Inconsolable, Santiag communique depuis le royaume des morts avec sa femme et sa fille et les aide à découvrir l'argent qui les mettra à l'abri du besoin. Pour le punir, on lui demande de ramener à la raison trois frères qui ont fauté eux aussi en permettant à Orlando, un vivant, de rejoindre l'au-delà.