Cahier de Vacances est un triptyque: le premier volet, Carnets austro-hongrois, correspond à la relation quotidienne d'un voyage en Autriche et en Hongrie au mois d'août 1996, année des commémorations du millénaire de l'Autriche. Le second volet, Miniatures tchèques, raconte un voyage dans les Républiques tchèque et slovaque, deux ans après leur divorce qui a suivi la "Révolution de velours"...