Sur le même principe que l'exposition qui se tint à Paris à l'Institut du monde arabe en 2008, ce catalogue regroupe des productions (peintures, sculptures, photographies) d'artistes contemporains français, syriens et d'autres pays, vivant à Paris ou à Damas.