Deux enquêtes. Une enquête technique menée par le Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la sécurité de l'aviation civile qui devra déterminer les causes probables du drame afin de parer à sa répétition. Une enquête judiciaire qui devra dégager des responsabilités dans l'occurrence de ce drame afin de réparer le préjudice qu'a subi l'ordre social...