2010, Ville de Lost Ark, trois ans avant les robots à forme humaine. Trois ans avant les Sherlocks, les machines de surveillance aérienne, la Loi d'urgence. Michel Lenoir, joueur de hockey des Raiders, idole des foules, participe au grand projet du propriétaire de l'équipe, David Swindler, dont les enjeux cachés dépassent ceux d'un tournoi contre des robots. Mais Michel a-t-il le choix? Sans ma protection, tu n'es absolument rien, me comprends-tu? Ni une vedette, ni un joueur de hockey, ni même un homme. Un insecte, voilà ce que tu es. Un minuscule insecte à la merci des prédateurs. David Swindler