On croit savoir ce que sont la pensée et le discours des philosophes des Lumières. On sait moins bien ce qu'à été leur effort d'écrivains pour donner sens et valeurs aux mutations du langage de leur temps, effort qu'on ne saurait isoler d'un mouvement général qui implique aussi bien les pamphlets que la presse, les dictionnaires que les romans mineurs.