Dans leur volonté de sculpter leur corps, Hibiki et Akemi se mettent au défi d'aller à la plage en maillot de bain, de préparer un festival athlétique et de participer à un tournoi de bras de fer.