En s'appuyant sur les textes canoniques et sur divers chefs-d'oeuvre tels que Les complaintes de J. Laforgue, Fin de partie de S. Beckett ou La route des Flandres de C. Simon, l'auteur analyse les différentes cultures constitutives de la littérature.