Et l'épopée fantastique d'Olivier Racine continue avec ce tome III/IV de A l'aventure ! De Nai Harn Beach, toujours dans sa canadienne verte devenue sa résidence principale, il nous emmène cette fois aux Etats-Unis, et en Amérique du Sud. Faire le tour du monde, en commençant par ces contrées, voilà son nouvel objectif...