Dunvegan, 1741. Sur son lit de mort, le père de Kai révèle un lourd secret de famille. Avec ses frères, le jeune homme part à la recherche d'une soeur cachée et rencontre Aileen, une jeune courtisane qui bouleverse son aventure.