Veut mettre en lumière une période de l'histoire de Genève peu connue et souvent occultée, et livrer une tranche de vie populaire du XVIIIe siècle : le suffrage universel est intégralement appliqué. Le langage est celui de la politique moderne dans une société qui paraît archaïque. Le peuple peut s'exprimer librement. Des principes trop nouveaux, un système mal établi, des oppositions nombreuses.