Un roman mettant en scène la difficulté des rapports entre Japonais et Occidentaux au sein de la société nippone, entre attentes fantasmées, incompréhension et impatience.