Les regards croisés d'un climatologue et d'une journaliste sur la difficulté de relayer les résultats des recherches sur le réchauffement climatique sans recourir à un jargon scientifique ni à un ton alarmiste, dans une société qui laisse la part belle aux négateurs du climat.