Nuit Bleue, une jeune chatte, part à l'aventure dans le but de retrouver son amour perdu. Elle est surprise de le trouver dans le clan de l'eau, et celui-ci a apparemment refait sa vie. Tout le monde accueille avec joie cette nouvelle arrivante. Mais une ombre pèse sur la vie du clan...