Propose aux élèves et collégiens de 6 à 12 ans de découvrir la nature à travers les vidéos, les commentaires audio et les personnages animés qu'ils trouveront dans les ateliers qui composent onze séquences thématiques sur les animaux et les plantes du bocage. Leur guide, Papi Kloro, les initie aussi aux problèmes de l'environnement.