Présentant une quarantaine de récits de Français en Californie pendant la ruée vers l'or, cette étude propose une typologie des voyageurs ainsi qu'une analyse littéraire de leurs textes. Elle met en lumière la naissance d'un nouveau genre, le western littéraire à la française, dont elle analyse trois variantes.