Un jeune homme du nom de Roman Cortès, ou

d'Aloïs Hiller, ou encore, selon les cas, de Karl

Mengel (entre autres masques), officiellement

traducteur aux Nations unies, en réalité agent

double, triple ou quadruple, traverse le monde

pour le compte de mystérieux commanditaires.

Il trahit chacun en obéissant à tous. Il est insaisissable,

mobile, dangereux, en danger lui-même, et

l'acceptant, ou le cherchant. On ne sait pas ce qu'il

veut ni ce qu'il est. Lui non plus. Mais il est trop

tard pour trouver des réponses : il ne peut que

poursuivre sa fuite en avant, en rupture de tout et

de lui-même. Sa sédition est sans retour.