Une analyse des notions d'aptus et de potentia chez B. Spinoza, souvent assimilées, montrant leurs différences d'usage dans la description des corps et des esprits. Se fondant sur l'histoire de ces termes et de leur emploi depuis l'Antiquité, l'auteur distingue la propriété biologique et la définition essentielle, éclairant ainsi les propos du philosophe dans l'Ethique.