Rémi et Lamilla, des enfants de 11 et 12 ans, ne connaissent la nature qu'à travers leur ordinateur car ils n'ont pas les moyens de partir en vacances. Coincés à Mirresol, une cité grise à proximité du périphérique, ils rêvent de grands espaces. En récompense d'une bonne action, un génie déguisé en mendiant exauce leur voeu. Un CD et un QR code donnent accès à la version audio de ce conte musical.