Un dossier-outil contenant des fiches pour les élèves : des exercices traditionnels à faire en classe ou en dehors de la classe; des compléments culturels permettant un contrôle de la part du professeur ou impliquant une recherche de la part de l'élève; des dessins humoristiques; des tests susceptibles d'éveiller la curiosité de l'élève; des jeux éducatifs...