Les lois nationales et les cultures territoriales divergent ; cette diversité pose quelques problèmes lorsque le trafic commercial et les échanges de prestations professionnelles ont lieu à travers les frontières. Le besoin d'unification est vif, il est nécessaire de mettre en place un enseignement du droit qui propose et véhicule des vocabulaires comparatifs.