Photographe originaire du Nicaragua istallée en 2007 en Suisse, Iara Vega Linhares illustre, par une mise en parallèle de photographies, certains aspects culturels et présente les acteurs du jumelage depuis 1986 entre deux villes : San Marcos (Nicaragua) et Bienne (Suisse).