Sur son île, la petit Manu ne rêve que d'une chose : pouvoir monter Orion, le magnifique cheval blanc de Monsieur Maudec'h. Mais celui-ci s'y oppose. Une nuit, Manu décide d'enfreindre l'interdiction : que n'a-t-elle pas fait là !