Dragon est affecté par la chaleur, Doris la souris transpire à grosses gouttes, aussi décident-ils de fabriquer de la limonade pour la vendre. Les clients n'ont pas le temps de se matérialiser que la carafe est déja vide. Avec les images de la série TV.