Rubeus a développé, en marge du système, une organisation performante pour venir en aide aux déshérités de la favela Beija-Flor : des marchés à prix réduits, une clinique gratuite et plusieurs écoles. Alors que deux journalistes arrivent, sous escorte, pour l'interviewer, le gouvernement, de son côté, s'apprête à tout mettre en oeuvre pour reprendre le contrôle. Dernier tome de la série.