Un grand arbre transmet à une petite pousse toutes les leçons que la vie lui a inculquées : apprécier la beauté du monde, être à la fois fort et souple face au vent, partager et aimer...

Ensemble, ils créent de beaux souvenirs qu'ils garderont pour toujours. Mais lorsque les feuilles du vieil arbre commencent à tomber, il est temps pour le jeune arbre de se faire une place dans le monde et de chérir les moments passés à deux.