Neuf heures du matin dans une bourgade du Midwest. Bank Arbaugh et Mack Steiner achèvent leur nuit de ronde dans les quartiers chauds et s'apprêtent à prendre leur petit déjeuner dans leur snack favori, lorsque tombe un message radio : on signale la disparition d'une adolescente.