Textes issus d'un colloque tenu à Bruxelles en octobre 2000. Notamment : Musique, écoute et valorisation du son : de Starevitch à Tim Burton (D. Nasta) ; Autour de La nouvelle Babylone (1929) (N. Noussinova et al.) ; Les deux premiers films parlants produits au Portugal (M. Barnier) ; Esthétique du multipistes numérique (L. Jullier) ; Un continent perdu : le son à la télévision (F. Jost).