A l'aube de la naissance de ses jumeaux, le capitaine T. J. Chang s'attendait à goûter enfin à la sérénité. Mais la découverte d'un cadavre dans un sous-bois, en apparence anodine, se révèle être le premier rouage d'une mécanique implacable...