Chicago, 1945. Alors que deux détectives recherchent une informatrice portée disparue dans un night club, le patron, bandit notoire, est assassiné par le tueur à gages qu'il comptait recruter. L'identité de l'assassin reste inconnue jusqu'à ce que, trente ans plus tard, en pleine guerre froide, les protagonistes se retrouvent par hasard à Paris où ils passent leurs vacances.