Recueillis par Yves Le Diberder entre 1913 et 1916, ces contes, originaux et inédits, ouvrent la voie à la reconnaissance d'un collecteur inconnu et d'une conteuse de premier ordre, en même temps qu'ils enrichissent la littérature orale vannetaise et bretonne dans un registre peu courant.