Dans un univers ou les humains sont liés à la nature, Gerlon, un jeune homme puceron vivant dans la roseraie, la gigantesque cité contrôlée par les hommes du peuple fourmi, se retrouve en prison pour un petit larcin.

Condamné à une peine excessive par l'influence d'un homme fourmi particulièrement vindicatif à son égard, Gerlon tente le tout pour le tout : avec l'aide d'un autre prisonnier, il réussit à s'échapper.

Dans sa fuite, il s'empare d'une rose dorée. Il entreprend alors un voyage qui l'amènera à se découvrir lui-même ainsi que le monde qui l'entoure grâce au soutien de son amie de toujours, Anera, une coccinelle plus que déterminée.