Ce volume dépeint la conquête de la Gaule par Jules César : ses premiers succès sur les soldats arvernes, sa volte-face et sa marche sur Rome, sa défaite face à Pompée devant Pharsale. Autour de ces événements militaires, l'auteur construit plusieurs intrigues mettant en scène les machinations du Sénat romain, inquiet des ambitions démesurées affichées par son plus extraordinaire soldat.