Dix années se sont écoulées depuis les massacres perpétrés par un serial killer à Los Angeles. Surnommé le diable, il avait plongé la ville dans l'horreur. Les agents Mike et Lindsay tentaient d'oublier cette période. Un matin, alors que la journée s'annonçait calme et paisible, un appel du central perturba ce cadre idyllique : une fille est retrouvée assassinée dans la rue...