Dans la mythologie biblique, Lilith est l'équivalent du serpent arboricole. Elle est la Tentatrice, en ce sens qu'elle tente de convaincre Adam que ce qui lui est défendu d'autorité ne vient pas de Dieu mais que c'est la un mensonge. Ce texte, Lilith , est un reflet parfait de ce débat éternel, où l'homme combattant la « libertine » Lilith, livre finalement un combat contre lui-même : « Mais qui suis-je vraiment ? ». L'oeuvre est présentée de façon « théâtrale » comme on faisait au Moyen-Age (un mystère), et sa forme d'écriture dans Le Chant du Bossu s'apparente aux Chansons de Geste chères aux troubadours et autres trouvères. Lilith s'inscrit encore parfaitement dans le cycle des fêtes moyen-âgeuses, entre Carnaval et Nuit de Mai, dont la Fête des Scieurs chère aux Francs-Charpentiers.