De l'écologie à l'informatique ! Rescapé d'un naufrage en Méditerranée, Bambo, devenu ingénieur informaticien, invente « Concordia », une simulation des mécanismes instinctifs de la Terre - dans laquelle il finira même par s'incorporer. De périlleux voyages imposent un questionnement aux multiples facettes : qui sommes-nous ? Des simulateurs ou des simulés ?...