Emily, jeune orpheline en quête des assassins de sa mère, intègre les services de police anglais du début du XXe siècle aux côtés du célèbre inspecteur Hawkins. Réunit les quatre tomes de la série.