Sa vie durant, Fredi Guthman n'a rien publié, réservant ses écrits à de rares privilégiés. Cet inconnu a été le familier de grands écrivains, comme Benjamin Fondane, André Breton. Julio Cortazar appréciait ses dons, son humour et sa sensibilité poétique.