Léo, Clémentine et Caillou se préparent à jouer dans une pièce de théâtre à la garderie. Ils adorent les costumes et les répétitions, et sont encore plus heureux lorsque leurs parents viennent voir le spectacle. Dans la collection Château de cartes, Caillou poursuit ses découvertes et apprend à mieux comprendre le monde qui l'entoure.