Issue d'une reflexion sur la langue et sur les operations de transfert, cette etude essaie de mettre en parallele differentes visions de la traduction avec celles de la langue, en particulier la Theorie de l'Argumentation Dans la langue (ADL) d'Anscombre et Ducrot et sa version radicale : la Theorie des Blocs Semantiques (TBS) de Carel...