Un homme dans la tourmente de l'histoire

L'histoire de Bayat, jeune homme d'origine azéri, s'inscrit dans un contexte politique particulier, au moment où son peuple, sous le joug de l'Union Soviétique depuis soixante-dix ans, s'émancipe enfin de cette encombrante tutelle. Cette transition entre un régime déliquescent et l'émergence d'une société libérale et consumériste, plonge Bayat dans un profond désarroi. Son caractère pétri de culture orientale et son idéalisme conduisent souvent Bayat à se fourvoyer dans cette société naissante, encore pleine d'incertitude et de dangers, où tout semble pouvoir basculer d'un instant à l'autre. L'auteur, dans ce roman presque autobiographique, retrace le destin parfois tragique d'individus qui, à la manière de Bayat, tentent avec une incomparable énergie de s'extirper de leur condition d'origine et de se mettre en quête d'un monde meilleur. Tout au long de son oeuvre, l'auteur s'attache à faire ressentir au lecteur le contraste, parfois saisissant entre deux sociétés apparemment incompatibles, l'une dite « orientale », traditionnelle et religieuse, et l'autre, dite « occidentale », matérialiste et profane.

Les personnes étroitement liées à la vie de l'écrivain et poète Mamed Ismayil retrouveront un peu de son histoire personnelle dans ce roman.