Il est le prince du lycée.

Elle aussi.

L'escapade à Kôbe fut l'occasion pour Yoi et Ichimura de resserrer leurs liens, notamment lors d'un rendez-vous galant. Mais les vacances d'été continuent de filer et à cause de l'emploi du temps surchargé de Yoi, les deux amoureux ont dû mal à se revoir.

C'est lors du seul jour de congé de la jeune fille qu'Ôji, son collègue au restaurant, décide de lui faire une déclaration à laquelle elle ne s'attendait pas...

Le troisième « prince » vient semer le trouble au sein du jeune couple !