A bord de Pégase, le véhicule spatial que vient de mettre au point le professeur Stéfano, Milan part à la decouverte de l'univers. Peut-être y a- t- il entre les deux hommes quelques connivences ?...