Toute scène en miroir interroge le trouble de la perception. Loin de n'être qu'autoréflexion, elle nous arrache à l'automatisme de la réception. Or multiples sont les métathéâtres italiens, depuis la culture baroque jusqu'à nos jours, en passant par la trilogie pirandellienne du théâtre dans le théâtre. Métathéâtre et italianité tisseraient-ils des liens privilégiés ? Pièces à codes ou

spectaculaires, satiriques ou philosophiques, engagent au théâtre et à l'opéra une réflexion complexe sur la poétique théâtrale, le jeu, l'illusion, et sur le monde même, entre mise à distance ludique et vertige ontologique. C'est ce qu'explore cet ouvrage collectif en l'honneur de Françoise Decroisette, figure majeure de l'italianisme et de l'histoire du spectacle.