Le monde des bâtisseurs est en mutation. La crise frappe, mais pas seulement. De grandes transformations se laissent deviner dans les pratiques des hommes avec les lieux, où certaines frontières anciennes tendent de disparaître. L'hybridation, tel est le maître mot qui bouscule les habitudes anciennes...