Pendant la fête de la Loue à Esperinhas, Jean se trouve bloqué dans la circulation trop intense. Cet arrêt inopiné va bouleverser sa vie. Quand il rencontre une fille vêtue de noir, il est déjà trop tard pour se ressaisir : la machination établie pour utiliser Jean est enclenchée.