Romane, journaliste, enquête sur un incendie qui vit périr une jeune fille il y a trente ans de cela à Artas, dans le nord de l'Isère. Elle fait ressurgir alors la haine ancestrale qui sommeillait entre deux familles d'agriculteurs artésiens et de nouvelles granges sont incendiées.