Avec ses huit mille entrées, son insistance sur les contextes d'emploi de tel ou tel mot, ses précisions sur les constructions syntaxiques et l'attention portée aux tournures familières, ce lexique est un instrument précieux pous les hispanophones.