Suite à une maladie infantile, Kamilée est atteinte de surdité. Délaissée par ses parents, elle trouve refuge auprès de son grand-père. Au fil du temps, ils développent entre eux un langage de signes particulier qui leur permet de communiquer. Adolescente, devenue le bras droit de son grand-père qui tient une boutique d'oiseaux, elle fait la connaissance de ses drôles de clients.