Un témoignage de l'activité sur la place Bolivar de Bogota, l'un des principaux lieux de vie de la ville, pendant le confinement obligatoire en Colombie au début de la pandémie de Covid-19. Illustré de photographies de l'auteure et de dessins, le texte rend compte de la population, de ses mouvements et de ses activités en fonction de la journée.